Vertaling van "vermits hepatitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

catarrale cholangitis | hepatitis A | hepatitis contagiosa | hepatitis epidemica | hepatitis infectiosa | icterus catarrhalis | icterus catarrhalis acutus | icterus catarrhalis epidemicus | icterus mechanicus | icterus simplex | virushepatitis
hépatite A | hépatite A (Hepatitis epidemica) | hépatite à virus | hépatite à virus A | hépatite aiguë virale A | hépatite épidemique | hépatite infectieuse | hépatite virale A

anicterische hepatitis | hepatitis sine ictero
hépatite anictérique

HBs-antigeen | hepatitis-B surface antigeen | oppervlakteantigeen van hepatitis B | HBsAG [Abbr.]
antigène de surface de l'hépatite B | antigène HBs | Ag HBs [Abbr.] | HBsAg [Abbr.]

hepatitis (bij)(door) | cytomegalovirus (B25.1) | hepatitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.8) | hepatitis (bij)(door) | Toxoplasma (B58.1) | syfilitische leverziekte (A52.7) | portale hypertensie bij schistosomiasis (B65.-) | schistosomiasis van lever en milt (B65.-)
Hépatite (à):cytomégalovirus (B25.1+) | herpétique [herpes simplex] (B00.8+) | toxoplasme (B58.1+) | Hypertension portale au cours de schistosomiase (B65.-+) Schistosomiase hépato-splénique (B65.-+) Syphilis hépatique (A52.7+)

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique

hepatitis B-virus
virus de l'hépatite B

hepatitis contagiosa canis
hépatite contagieuse canine

inenting tegen hepatitis B
vaccination antihépatite B

hepatitis | leverontsteking
hépatite | hépatite

hepatitis (K77.0)door herpesvirus | paronychia (L99.8)door herpesvirus
Hépatite herpétique+ (K77.0*) Panaris herpétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vermits hepatitis C wordt overgedragen via bloed-bloed contact, zijn er verschillende groepen aan te wijzen in België, die een verhoogd risico hebben op hepatitis C.
Puisque l'hépatite C se transmet par contact de sang à sang, l'on peut identifier en Belgique plusieurs groupes présentant un risque accru de contracter l'hépatite C:

Vermits hepatitis C een ernstige besmettelijke ziekte is en behandeling mogelijk is, is er nood aan een nationaal actieplan voor een informatie- en preventiecampagne en een actief opsporingsbeleid.
L'hépatite C étant une maladie contagieuse grave mais guérissable, il est nécessaire de mettre en place un plan d'action national afin de mener une campagne d'information et de prévention et une politique active de dépistage.

Vermits de inenting tegen het risico van hepatitis, kadert in de preventieve opdrachten van het Fonds voor de beroepsziekten, zou er inderdaad kunnen aan gedacht worden om het recht op preventieve zorgen in het kader van de beroepsziektewetgeving open te stellen voor vrijwilligers.
Étant donné que la vaccination contre l'hépatite fait partie des missions préventives du Fonds des maladies professionnelles, on pourrait songer en effet à élargir aux soins préventifs dans le cadre de la législation sur les maladies professionnelles.

Bent u bereid ook een tegemoetkoming voor hepatitis B-vaccinaties door het Fonds voor beroepsziekten te overwegen voor nijverheidshelpers en leerkrachten die verantwoordelijk zijn voor EHBO, vermits er voor deze categorieën een hoger besmettingsrisico kan bestaan?
Etes-vous disposé à envisager également une intervention du Fonds des maladies professionnelles pour les vaccinations contre l'hépatite B en faveur des secouristes en entreprise et des professeurs de premiers soins en cas d'accident, ces catégories étant exposées à un risque de contamination plus élevé que les autres?