Vertaling van "vernoemde budget " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

gewone begroting | regulier budget
budget ordinaire

budget voor plannen voor binneninrichting inschatten | budget voor plannen voor interieurontwerp inschatten
estimer le budget des plans de décoration intérieure

budgetneutraal | budget-neutraal | budgettair-neutraal
budgétairement neutre

begroting | budget
budget

Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion

begroting van liefdadigheidsinstellingen controleren | budget van liefdadigheidsinstellingen controleren
contrôler le budget d’une organisation caritative

globaal budget
budget global

opgesplitst budget
budget réparti

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2016 voor een totaal bedrag van 167,976 miljoen euro en de hiernavolgende initiatieven 2016 voor een totaal bedrag van 0 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1, il a été tenu compte des mesures d'économie 2016 suivantes, pour un montant total de 167,976 millions d'euros et des initiatives 2016 suivantes, pour un montant total de 0 millions d'euros.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2015 voor een totaal bedrag van 157,822 miljoen euro en de hiernavolgende initiatieven 2015 voor een totaal bedrag van 0 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1 , il a été tenu compte des mesures d'économie 2015 suivantes, pour un montant total de 157,822 millions d'euros et des initiatives 2015 suivantes, pour un montant total de 0 millions d'euros.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde netto-budget werd rekening gehouden met ontvangsten artikel 81 voor een totaalbedrag van 238 miljoen EUR, met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2017 voor een totaalbedrag van 319,131 miljoen euro en met de hiernavolgende initiatieven 2017 voor een totaalbedrag van 2 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget net mentionné dans l'article 1, il a été tenu compte des recettes article 81 pour un montant total de 238 millions d'euros, des mesures d'économie 2017 suivantes, pour un montant total de 319,131 millions d'euros et des initiatives 2017 suivantes, pour un montant total de 2 millions d'euros.

Dit budget zal gebruikt worden voor de personeelskosten en werkingskosten voor de realisatie van de in dit KB vernoemde opdracht.
Ce budget servira pour le coût du personnel et les frais de fonctionnement pour la réalisation des missions reprises dans cet AR.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2014 voor een totaal bedrag van 146,742 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1 , il a été tenu compte des mesures d'économie 2014 suivantes, pour un montant total de 146,742 millions d'euros.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2013 voor een totaal bedrag van 188,982 miljoen euro en de hiernavolgende initiatieven 2013 voor een totaal bedrag van 3,500 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1, il a été tenu compte des mesures d'économie 2013 suivantes, pour un montant total de 188,982 millions d'euros, et des initiatives 2013 suivantes, pour un montant total de 3,500 millions d'euros.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2012 voor een totaal bedrag van 302,165 miljoen euro en de hiernavolgende initiatieven 2012 voor een totaal bedrag van 3,500 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1, il a été tenu compte des mesures d'économie 2012 suivantes, pour un montant total de 302,165 millions d'euros, et des initiatives 2012 suivantes, pour un montant total de 3,500 millions d'euros.

Art. 3. Bij de vastlegging van het in artikel 1 vernoemde budget werd rekening gehouden met de hiernavolgende besparingsmaatregelen 2011 voor een totaal bedrag van 136,205 miljoen euro en de hierna volgende initiatieven 2011 voor een totaal bedrag van 3,500 miljoen euro.
Art. 3. Lors de la fixation du budget mentionné dans l'article 1, il a été tenu compte des mesures d'économie 2011 suivantes, pour un montant total de 136,205 millions d'euros, et des initiatives 2011 suivantes, pour un montant total de 3,500 millions d'euros.

Het budget van de subsidie, die op 7.211.000 Belgische frank bepaald is, zal door de Koning Boudewijnstichting worden afgenomen van de hierboven vernoemde jaarlijkse dotatie.
A noter que l'enveloppe de la subvention fixée à 7.211.000 francs belges sera prélevée par la Fondation Roi Baudouin sur sa dotation annuelle évoquée ci-avant.