Vandaar dat moet worden gewaarschuwd voor gedeeltelijke moderniseringsprocessen van leiders van staten die alleen de economische en technologische aspecten willen moderniseren, maar daarnaast de grondslagen van een verouderde, patriarchale samenleving intact willen laten.
D'où la dénonciation des processus de modernisation partielle des dirigeants des États dont l'effort de modernisation porte uniquement sur les secteurs économiques et technologiques et préserve jalousement les axes fondamentaux de sociétés patriarcales obsolètes.
