Traduction de «verpleegkundige begeleiding zeer » (Néerlandais → Français) :

Anderzijds bestaat er geen erkenningsnorm voor de ziekenhuisbedden in de oncologie (in de pediatrie noch in de geriatrie), terwijl de oncologische verpleegkundige begeleiding zeer specifiek is en niet overeenstemt met het huidige type van bedden.
D'autre part, il n'existe pas de norme d'agrément de lits hospitaliers en oncologie (que ce soit en pédiatrie ou en gériatrie) or l'accompagnement infirmier en oncologie est très spécifique et ne correspond pas au type de lits actuels.

De betrokken patiënten krijgen extra verpleegkundige en sociale begeleiding om hun zeer lange behandeling tot een goed einde te brengen.
Les patients concernés bénéficient d'un accompagnement infirmier et social supplémentaire afin que leur traitement de très longue durée puisse être mené à bien.