Vertaling van "verreycken heeft mijn " (Nederlands → Frans) :

- Aangezien de heer Verreycken mijn naam vermeld heeft, wens ik daarop eerst te reageren.
- Comme M.Verreycken m'a cité, je souhaiterais d'abord réagir.

Antwoord : De vraag gesteld door de heer Verreycken heeft mijn aandacht weerhouden.
Réponse : La question posée par M. Verreycken a retenu toute mon attention.

Zoals reeds vermeld in mijn antwoord op de parlementaire vraag nr. 1-1136 van 16 juni 1998 gesteld door senator Wim Verreycken, kan ik het geachte lid enkel mededelen dat de Ministerraad in de vergadering van 20 februari 1998 geen gunstig gevolg heeft gegeven aan de aanvraag tot hernieuwing van de erkenning van de betrokken vereniging.
Comme je l'ai déjà indiqué dans ma réponse à la question parlementaire nº 1-1136 du 16 juin 1998 posée par M. le sénateur Wim Verreycken, je ne peux que signaler à l'honorable membre que, lors de sa réunion du 20 février 1998, le Conseil des ministres n'a pas donné une suite favorable à la demande de reconduction de l'agrément de l'association concernée.