Vertaling van "verschillen qua infrastructuur " (Nederlands → Frans) :

verschillen tussen de lidstaten qua kwaliteit van de infrastructuur te verminderen.
la réduction des écarts de qualité des infrastructures entre les États membres.

ii)verschillen tussen de lidstaten qua kwaliteit van de infrastructuur te verminderen.
ii)la réduction des écarts de qualité des infrastructures entre les États membres.

verschillen tussen de lidstaten qua kwaliteit van de infrastructuur te verminderen;
la réduction des écarts de qualité des infrastructures entre les États membres;

E. overwegende dat het Europees structuurbeleid een belangrijke bijdrage levert tot het overwinnen van de economische en financiële crisis, aangezien dit beleid qua insteek gericht is op innovatie en het wegwerken van verschillen, waardoor de Europese regio's er krachtig toe worden aangespoord hun infrastructuur te verbeteren, hun regionaal innovatiepotentieel te versterken en stimulansen te geven voor een duurzame ecologische ontwikkeling,
E. considérant que la politique structurelle européenne contribue largement à surmonter la crise économique et financière et que son orientation visant à la fois l'équilibre et l'innovation donne aux régions européennes des impulsions importantes en vue du renforcement des infrastructures et de la force innovatrice des régions ainsi que d'un développement écologique durable,

Mogelijke beleidslijnen : - de technologische verschillen qua infrastructuur tussen de diverse netwerken en hun regionale interconnecties wegwerken ; - passende criteria bepalen voor vaststelling van tarieven, afgifte van vergunningen, hergebruik van frequenties en vaststelling van technische voorschriften ; - bevordering van het onderzoek naar nieuwe communicatiemiddelen en ontwikkeling van de markt voor apparatuur, diensten en applicaties die samenhangen met de technologie, de informatiediensten en de installaties.
Lignes d'action possibles : - l'élimination de l'écart technologique infrastructurel des réseaux et de leurs interconnexions entre les régions ; - la définition de critères appropriés pour la détermination des tarifs, de la délivrance des licences, de la réutilisation des fréquences, ainsi que de la fixation des règles techniques ; - la promotion de la recherche de nouveaux moyens de communication, le développement du marché des équipements, des services et des applications connexes aux technologies, aux services d'information et aux installations.