Ook wat de impact van de bilaterale akkoorden met verschillende herkomstlanden betreft die in dit verband werden afgesloten, hebben er de laatste jaren veranderingen plaatsgevonden.
Des changements sont également intervenus ces dernières années au niveau de l'impact des accords bilatéraux conclus avec les pays d'origine en la matière.