Vertaling van "verschillende projecten betaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verschillende projecten beheren
gérer plusieurs projets à la fois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De SDVO zou nog niet alle facturen die verbonden zijn aan de verschillende projecten, betaald hebben.
Il semble que la SDVO ne se soit pas encore acquittée de toutes les factures liées aux différents projets.

Vanuit dit fonds worden op dit moment de uitbreiding van de haven van Igoumenitsa, projecten voor de bouw of verbetering van water- en afvalwaterzuiveringsinstallaties in Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga en Arta en een project voor het beheer van vast afval in verschillende delen van de regio betaald.
Celui-ci cofinance actuellement l’extension du port d’Igoumenitsa, des projets de construction ou d’amélioration des infrastructures de traitement des eaux et des eaux usées à Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga et Arta et un projet de gestion des déchets solides en divers endroits de la région.

Art. 5. In artikel 6, § 6 van de erkenning wordt de 2de alinea als volgt aangepast : « De bedragen die door FOST Plus voor de communicatie betaald worden, moeten tijdelijk in omgekeerd verband staan met de rendementen van de selectieve inzamelingen voor de verschillende zones die betrokken zijn bij de projecten op basis van een contract in de zin van artikel 13, § 1, 7° van het samenwerkingsakkoord».
Art. 5. Le 2 alinéa de l'article 6, § 6 de l'agrément est adapté comme suit : « Les montants de communication engagés par FOST Plus doivent être, temporairement, inversement proportionnels aux rendements des collectes sélectives pour les différentes zones concernées par les projets couverts par un contrat au sens de l'article 13, § 1, 7° de l'accord de coopération».

De bedragen die door FOST Plus voor de communicatie betaald worden, moeten in verband staan met de rendementen van de selectieve inzamelingen voor de verschillende zones die betrokken zijn bij de projecten op basis van een contract in de zin van artikel 13, § 1, 7° van het samenwerkingsakkoord.
Les montants payés par FOST Plus pour la communication doivent être liés aux rendements de la collecte sélective sur les différentes zones concernées par les projets couverts par un contrat au sens de l'article 13, § 1, 7° de l'accord de coopération.

De bedragen die door FOST Plus voor de communicatie betaald worden, moeten omgekeerd evenredig zijn met de rendementen van de selectieve inzamelingen voor de verschillende bij de geïntensifieerde projecten betrokken zones.
Les montants payés par FOST Plus pour la communication doivent être inversement proportionnels aux rendements de la collecte sélective sur les différenteszones concernées par les projets intensifiés.