Vertaling van "verslag mariya nedelcheva " (Nederlands → Frans) :

Gelijkheid van vrouwen en mannen - 2010 Verslag: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011) Verslag over de gelijkheid van vrouwen en mannen in de Europese Unie - 2010 [COM(2009)0694 - - 2010/2138(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid
Égalité entre les femmes et les hommes - 2010 Rapport: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011) Rapport sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne — 2010 [COM(2009)0694 - - 2010/2138(INI)] Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres

Verslag over de activiteiten van de Europese Ombudsman in 2009 Verslag: Mariya Nedelcheva (A7-0275/2010) Verslag over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese Ombudsman in 2009 [2010/2059(INI)] Commissie verzoekschriften
Rapport annuel sur les activités du Médiateur européen en 2009 Rapport: Mariya Nedelcheva (A7-0275/2010) Rapport sur le rapport annuel relatif aux activités du Médiateur européen en 2009 [2010/2059(INI)] Commission des pétitions

- het verslag over de gelijkheid van vrouwen en mannen in de Europese Unie - 2010 [2010/2138(INI)] - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. Rapporteur: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011); en
- le rapport de Mariya Nedelcheva, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur l’égalité entre les femmes et les hommes dans l’Union européenne - 2010 (2010/2138(INI)) (A7-0029/2011); et

– het verslag over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese Ombudsman in 2009 [2010/2059(INI)] – Commissie verzoekschriften. Rapporteur: Mariya Nedelcheva (A7-0275/2010);
– le rapport de Mariya Nedelcheva, au nom de la Commission des pétitions, sur le rapport annuel sur les activités du Médiateur européen en 2009 (2010/2059 (INI)) (A7-0275/2010),

Er is een aspect in het verslag van Mariya Nedelcheva dat ik verontrustend vind.
Il y a une partie du rapport de Mme Nedelcheva que je trouve alarmante.