Vertaling van "vertaaldienst is sedert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

Vertaaldienst | SDT [Abbr.]
Service de traduction | SDT [Abbr.]

genetwerkte vertaaldienst
service de traduction par réseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regeling van het telewerk voor de Vertaaldienst is sedert 1 juni 2007 operationeel b) Zonder voorwerp (zie punt 2.a) 3).
Le télétravail pour le service Traduction est opérationnel depuis le 1er juin 2007. b) Sans objet ( voir point 2. a) 3).

De centrale vertaaldienst doet sedert enkele dagen schuchtere pogingen om bepaalde Duitstalige versies op haar internetsite te publiceren, bijvoorbeeld de wet op de vzw's.
Depuis quelques jours, le service central de traduction allemande commence à publier timidement quelques-uns de ces textes sur son site internet - voir la loi sur les asbl.