Traduction de «vertegenwoordigd door honderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bij advocaat verschijnen | bij procureur verschijnen | door een advocaat vertegenwoordigd worden | door een procureur vertegenwoordigd worden
comparaître par avoué

aan de vertegenwoordigde aandelen verbonden stemrecht | aan de vertegenwoordigde effecten verbonden stemrecht
voix afférentes aux titres représentés

percent | procent | ten honderd | pct. [Abbr.] | t.h. [Abbr.]
pour-cent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het wordt vertegenwoordigd door honderd en twaalf miljoen (112.000.000) volgestorte aandelen zonder nominale waarde » .
Il est représenté par cent douze millions (112.000.000) actions entièrement libérées et sans désignation de valeur nominale».

Het maatschappelijk kapitaal wordt vertegenwoordigd door driehonderd achtendertig miljoen vijfentwintigduizend honderd vijfendertig (338.025.135) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/driehonderd achtendertig miljoen vijfentwintigduizend honderd vijfendertigste (1/338.025.135ste) vertegenwoordigen van het maatschappelijk kapitaal en die elk dezelfde rechten hebben.
Le capital social est représenté par trois cent trente-huit millions vingt-cinq mille cent trente-cinq (338.025.135) actions, sans mention de la valeur nominale, représentant chacune la un/trois cent trente-huit millions vingt-cinq mille cent trente-cinquième (1/338.025.135ième) fraction du capital social et octroyant des droits identiques.

Honderd jaar geleden vertegenwoordigde de Europese bevolking 15 procent van de wereldbevolking.
Il y a cent ans, la population européenne représentait 15 % de la population mondiale.

Honderd jaar geleden vertegenwoordigde de Europese bevolking 15 procent van de wereldbevolking.
Voici un siècle, la population de l'Europe représentait 15 % de la population mondiale.

Het wordt vertegenwoordigd door honderd zevenenzeventigduizend vijfhonderd zevenennegentig (177.597) aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht, die elk één/ honderd zevenenzeventigduizend vijfhonderd zevenennegentigste (1/177.597e) van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen.
Il est représenté par cent septante-sept mille cinq cent nonante-sept (177.597) actions avec droit de vote, sans mention de valeur nominale, représentant chacune un/cent septante-sept mille cinq cent nonante-sept (1/177.597) du capital social.

Het maatschappelijk kapitaal wordt vertegenwoordigd door driehonderd eenenzestig miljoen zevenhonderdvijfenzeventigduizend honderd vijfendertig (361.775.135) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/driehonderd eenenzestig miljoen zevenhonderdvijfenzeventigduizend honderd vijfendertigste (1/361.775.135e) vertegenwoordigen van het maatschappelijk kapitaal en die elk dezelfde rechten hebben ».
Ce capital social est représenté par trois cent soixante et un millions sept cent septante-cinq mille cent trente-cinq (361.775.135) actions sans mention de valeur nominale, représentant chacune un trois cent trente-cinquième (1/361.775.135) du capital social et octroyant des droits identiques».

Het geplaatst kapitaal is vertegenwoordigd door honderd een en vijftig duizend vijf honderd zes en veertig (151.546) aandelen, die elk een/ honderd eenenvijftigduizend vijfhonderd zesenveertig (1/151.546) van het kapitaal.
Le capital souscrit est représenté par cent cinquante et un mille cinq cent quarante six (151.546) actions représentant chacune un/ cent cinquante et un mille cinq cent quarante six (1/151.546 ième) du capital.

" 3° honderd vijfentwintig miljard (125. 000.000.000) frank, vertegenwoordigd door één miljard (1.000.000.000) preferente aandelen zonder stemrecht, met elk een nominale waarde van honderd vijfentwintig (125) frank, onderschreven door HST-Fin en vol te storten volgens de volgende kalender :
" 3° cent vingt-cinq milliards (125.000.000.000) de francs, représentés par un milliard (1.000.000.000) d'actions privilégiées sans droit de vote d'une valeur nominale de cent vingt-cinq (125) francs chacune, souscrites par la Financière TGV et à libérer selon le calendrier suivant :