Traduction de «vervoersonderneming voert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervoersonderneming
entreprise de transport

niet-ingezeten vervoersondernemer
transporteur non résident

vervoerder | vervoersondernemer | vrachtrijder
transporteur

Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn
Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre | Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vervoersonderneming voert het onderzoek uit en brengt de Commissie en de aanvrager onverwijld op de hoogte van de resultaten ervan.
L'entreprise de transport réalise l'examen et informe immédiatement la Commission et le demandeur des résultats de celui-ci.

De vervoersonderneming voert deze opheffing uit voor de netgebruikers pro rata de omvang van hun respectieve niet-gebruikte capaciteit.
L'entreprise de transport opère cette suppression pour les utilisateurs du réseau au pro rata de leur capacité non-utilisée respective.

Art. 19. De vervoersonderneming voert haar analytische boekhouding bedoeld in artikel 17, 2°, van dit besluit, zodat een rechtstreeks verband kan worden gelegd tussen de kosten en de opbrengsten per dienst en subdiensten en per klantengroep en een rentabiliteitsanalyse kan gemaakt worden.
Art. 19. L'entreprise de transport tient sa comptabilité analytique visée à l'article 17, 2°, du présent arrêté, de sorte qu'un lien direct puisse être établi entre les coûts et les recettes par service et sous-services et par groupe de clients, et qu'une analyse de rentabilité puisse être effectuée.

Art. 42. § 1 De vervoersonderneming voert een actief intern en extern beleid van niet-discriminering en transparantie.
Art. 42. § 1. L'entreprise de transport mène une politique active interne et externe, de non discrimination et de transparence.

Art. 45. De vervoersonderneming voert een pro-actief congestie beleid dat gericht is op :
Art. 45. L'entreprise de transport mène une politique proactive de congestion axée sur :