Vertaling van "verwezen in punt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

punt-tot-punt vervoer | vervoer van punt naar punt
transport de point à point

punt-puntcommunicatieverbinding | punt-puntlink | punt-puntverbinding | punt-tot-puntlink
liaison entre deux points déterminés | liaison entre points fixes | liaison point à point

ISDN-verbinding van punt tot punt | punt tot punt ISDN-verbinding
connexion RNIS point-à-point

maligne neoplasma van lip, mond- en keelholte waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C00-C14.2 kan worden geklasseerd
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2

maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd
Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd
Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4

gevoelig punt
point sensible

vitaal punt
point vital

punt van de procedure
point de procédure

Apogee | Apogeon | Apogeum | Verste punt
apogée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Er wordt verwezen naar punt 2 van de notificatie betreffende punt 7 van het Overlegcomité van 24 februari 2016.
(3) Il est renvoyé au point 2 de la notification relative au point 7 du Comité de concertation du 24 février 2016.

Voor de compensatie van de niet prikkers wordt er verwezen naar punt 4b van de vraag Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en eHealth-platform 1.
Par rapport à la compensation pour les non-pointeurs, nous nous référons au point 4 b de la question. Banque-carrefour de la sécurité sociale et Plate-forme eHealth 1.

Er wordt verwezen naar punt 1 gelet op het feit dat 2015 geen representatief jaar was om betalingsstatistieken op te stellen.
Il est renvoyé au point 1 vu le fait que 2015 n'a pas été une année représentative pour l'établissement de statistiques de paiement.

In mijn vraag nr. 719 van 17 januari 2014 (omgezette mondelinge vraag nr. 21465) (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2013-2014, nr. 149, blz. 252) had ik duidelijk verwezen naar zowel punt 1° als punt 2° van WIB92 artikel 135, maar in het antwoord wordt enkel verwezen naar punt 2° van dit artikel.
Alors que dans ma question n° 719 du 17 janvier 2014 (question orale transformée n° 21465) (Questions et Réponses, Chambre, 2013-2014, n° 149, p. 252), je m'étais clairement référe tant au point 1° qu'au point 2° de l'article 135 CIR92, votre réponse renvoie uniquement au point 2° de cet article.

Kortheidshalve kan worden verwezen naar punt 2, sub III, van het algemene deel van deze toelichting.
Pour le commentaire de cet article, on peut se reporter au point 2, sous III, de la partie générale de l'exposé des motifs.

Dit nieuwe artikel verankert het i-DEPOT in het BVIE. Kortheidshalve kan worden verwezen naar punt 2, sub II, van het algemene deel van deze toelichting
Ce nouvel article ancre l'i-DEPOT dans la CBPI. Pour le commentaire de cet article, on peut se reporter au point 2, sous II, de la partie générale de l'exposé des motifs.

5.4.1. Er wordt verwezen naar punt 4.3 inzake de controle a posteriori van de commissie op de specifieke methodes
5.4.1. Il y a lieu de se référer au point 4.3 ci-dessus au sujet du contrôle a posteriori de la commission sur les méthodes spécifiques.

5.4.2. Er wordt verwezen naar punt 4.5 inzake de gevolgen van het ontbreken van het advies van de Commissie bij de uitzonderlijke methodes.
5.4.2. Il y a lieu de se référer au point 4.5 ci-dessus au sujet de la conséquence de l'absence d'avis de la commission dans le cas des méthodes exceptionnelles.

Voor de mogelijke beroepen tegen een wet, goedgekeurd door een onregelmatig samengestelde wetgevende vergadering, zij verwezen naar punt 17 van deze nota.
Sur les possibilités de recours contre une loi adoptée par une assemblée législative qui est composée irrégulièrement, on renvoie au point 17 de la présente note.

Er wordt hierbij ook verwezen naar het Justitieplan (punt IV.1.4.1. Modernisering penitentiaire infrastructuur, blz. 94), waar wordt verduidelijkt dat het bestaande masterplan wordt aangepast om een nieuw masterplan III ter goedkeuring voor te leggen.
Il est renvoyé au Plan Justice (point IV.1.4.1. Modernisation de la structure pénitentiaire, p. 92), dans lequel il est précisé que le masterplan existant est adapté afin de présenter un nouveau masterplan III pour approbation.