In het algemeen moeten stimulansen worden geboden om onderzoekers aan te moedigen zich in Europa te vestigen of daarnaar terug te keren.
De manière générale, les chercheurs européens de la diaspora doivent être encouragés à revenir ou à s'établir en Europe.