Traduction de «via degli apuli » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoek van 360 deg.
angle de 360 deg

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

tijd-tot-breuk kruipproeven werden bij 500 deg.C uitgevoerd totdat breuk optrad
les essais de fluage ont été effectués à 500 C jusqu'à l'apparition de la rupture

...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adres : Via degli Apuli 5, Milaan, Italië (laatst bekende adres).
Adresse : Via degli Apuli 5, Milan, Italie (dernière adresse connue).

Adres: Via degli Apuli 5, Milaan, Italië (laatst bekende adres).
Adresse: Via degli Apuli 5, Milan, Italie (dernière adresse connue).

(17) De vermelding « Rachid Fettar (ook bekend als a) Amine del Belgio, b) Djaffar). via degli Apuli 5, Milano (Italië).
17) La mention « Rachid Fettar [alias a) Amine del Belgio; b) Djaffar], via degli Apuli 5, Milan, Italie.

De vermelding „Rachid Fettar (ook bekend als a) Amine del Belgio, b) Djaffar). Via degli Apuli 5, Milano (Italië).
La mention «Rachid Fettar [alias a) Amine del Belgio; b) Djaffar], Via degli Apuli no 5, Milan, Italie.

8. Rachid Fettar (ook bekend als a) Amine del Belgio, b) Djaffar). Via degli Apuli 5, Milano (Italië). Geboren in Boulogin (Algerije) op 16 april 1969.
8. Rachid Fettar (alias a) Amine del Belgio, b) Djaffar), Via degli Apuli n° 5, Milan, Italie, né à Boulogin (Algérie), le 16 avril 1969.

(16) De Commissie heeft opmerkingen ontvangen van de bedrijfsorganisatie Associazione degli Industriali di Capitanata (hierna: "de bedrijfsorganisatie") uit Foggia (Apulië), van Sangalli SpA, Sangalli en Enisud.
(16) La Commission a reçu des observations de l'Association des industriels de Capitanata (ci-après dénommée "l'Association") de Foggia (Pouilles), de Sangalli SpA, de Sangalli et d'Enisud.