Een eerste schijf van vierduizend tweehonderd vijftig euro (4.250 euro) zal worden gestort na kennisgeving van dit besluit en op grond van een schuldverklaring van het O.I. V. O.;
Une première tranche de quatre mille deux cent cinquante euros (4.250 euros) sera versée après notification du présent arrêté et sur base d'une déclaration de créance du C. R.I. O.C. ;