Bovendien krijgt daarin het overleven van het visbestand voorrang op de sociaal-economische effecten, waartoe iedere beperking in het ergste geval kan leiden.
De plus, elle privilégie la survie des stocks de poissons aux conséquences socio-économiques susceptibles de déboucher, dans le pire des cas, sur d’éventuelles restrictions.