Vertaling van "vissers gevrijwaard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

representatieve organisatie van de vissers
organisation représentative des pêcheurs

Vissers, jagers, vallenzetters en verzamelaars, voor zelfvoorziening
Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

totaal toegestaan vangstpeil voor buitenlandse vissers | TALFF [Abbr.]
niveau total alloué à la pêche étrangère | TALFF [Abbr.]

grijze visser
alcyon pie | martin-pêcheur pie

Vergadering van de vertegenwoordigers der vissers
réunion des représentants des pêcheurs

Vissers, binnen- en kustwateren
Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures

Vissers, volle zee
Pêcheurs de la pêche en haute mer

visser [ vissersbaas | zeevisser ]
pêcheur [ marin pêcheur | patron pêcheur ]

inkomsten uit de visserij [ inkomsten voor vissers | visserijinkomsten ]
recette de la pêche [ revenu de l'acquaculture | revenu de la pêche | revenu des professionnels de la pêche | revenu du pêcheur | revenu pour les travailleurs de la pêche | salaire du pêcheur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit alles zal er uiteindelijk ook voor zorgen dat het inkomen van vissers die de regels wél hebben nageleefd, wordt gevrijwaard.
Au bout du compte, cela permettra également de sauvegarder les moyens de subsistance des pêcheurs qui ont appliqué les règles au cours de ces dernières années.

Tijdens deze overgangsperiode moet er een regelgevend kader voor de visserij blijven bestaan en moeten de belangen van de vissers gevrijwaard worden, zonder dat de fundamentele doelstelling van duurzame visserijactiviteiten daarbij uit het oog verloren mag worden.
Il est important de maintenir un cadre réglementaire pour la pêche pendant cette période de transition, préservant les intérêts des pêcheurs sans perdre de vue l’objectif de base de promouvoir la pêche durable.