Vertaling van "vivier en mevrouw crombé-berton dienen " (Nederlands → Frans) :

De heer Roelants du Vivier en mevrouw Crombé-Berton dienen amendement nr. 1 in dat ertoe strekt te verduidelijken dat de dienstperiode voor oorlogsvrijwilligers waarmee rekening wordt gehouden, loopt tot 30 juni 1946 (stuk Senaat, nr. 3-24/2).
M. Roelants du Vivier et Mme Crombé-Berton déposent un amendement nº 1 visant à préciser que la période de service des volontaires de guerre à prendre en considération s'étend jusqu'au 30 juin 1946 (do c. Sénat, nº 3-24/2).

Nr. 1 VAN DE HEER ROELANTS du VIVIER EN MEVROUW CROMBÉ-BERTON
Nº 1 DE M. ROELANTS DU VIVIER ET MME CROMBÉ-BERTON

De heer Monfils en mevrouw Crombé-Berton dienen amendement nr. 24 in (stuk Senaat, nr. 4-1411/4), dat strekt om het b) aan te vullen met een 11, luidende : « 11. bewoonde lokalen : woningen die lijken op een privéwoning waar op geregelde tijdstippen en clandestien kansspelen worden geëxploiteerd».
M. Monfils et Mme Crombé-Berton déposent l'amendement nº 24 (do c. Sénat, nº 4-1411/4), tendant à compléter le b) par un 11, rédigé comme suit: « 11 locaux habités: habitations ayant l'apparence d'une habitation privée où sont exploités régulièrement et clandestinement des jeux de hasard ».