Traduction de «vlak blijft vaag » (Néerlandais → Français) :

De toepassing van artikel 103 over de coördinatie van de beleidsopties op politiek en economisch vlak blijft vaag.
La mise en oeuvre de l'article 103 sur la coordination des politiques économiques reste floue.

Mevrouw de Schamphelaere vindt dat de tekst op dit vlak extreem vaag blijft, aangezien er sprake is van « bijzondere gevallen » ­ zonder verdere verduidelijking.
Mme de Schamphelaere estime que la formulation du texte sur ce point reste extrêmement vague, puisqu'il est question de « cas particuliers » sans autre précision.