Toepassing van de speciale regeling op vluchten die worden uitgevoerd volgens zichtvliegvoorschriften zou ertoe kunnen leiden dat dit soort vluchten wordt aangemoedigd, hetgeen de veiligheid in de luchtvaart niet ten goede zou komen.
L’exemption des vols effectués selon les règles de vols à vue pourrait encourager ce type d’exploitation au détriment de la sécurité aérienne.