Vertaling van "voedselhygiëne op publieke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
analyser les commentaires de certains spectateurs

deelname van het publiek | deelname/inspraak van het publiek | publieke participatie
participation publique

medewerker voedselveiligheid | voedselhygiëne-inspecteur | inspecteur voedselveiligheid | keurmeester voedingsmiddelen
inspectrice en sécurité des aliments | inspectrice en sécurité des denrées alimentaires | inspecteur en sécurité des aliments | inspecteur en sécurité des aliments/inspectrice en sécurité des aliments

levensmiddelenhygiëne | voedselhygiëne
hygiène alimentaire | hygiène des denrées alimentaires

voedselhygiëne
hygiène alimentaire

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

openbaar/particulier partnerschap | publiek-privaat partnerschap | publiek-private samenwerking | PPP [Abbr.]
partenariat public-privé | PPP [Abbr.]

tijdelijke tribunes voor publiek installeren | tijdelijke tribunes voor publiek optrekken
installer un hébergement temporaire du public

blootstelling van lid van publiek aan medische therapeutische bestraling
exposition d'un membre du public aux rayonnements thérapeutiques médicaux

publiek-private samenwerking [ openbaar-particulier partnerschap | partnerschap overheid — particuliere sector | PPS | publiek-particulier partnerschap ]
partenariat public-privé [ PPP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vraag om uitleg van mevrouw Lies Jans aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw over «de voedselhygiëne op publieke evenementen» (nr. 5-3406)
Demande d'explications de Mme Lies Jans à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture sur «l'hygiène alimentaire lors de manifestations publiques» (n 5-3406)

van mevrouw Lies Jans aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de voedselhygiëne op publieke evenementen" (nr. 5-3406)
de Mme Lies Jans à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « l'hygiène alimentaire lors de manifestations publiques » (n 5-3406)

Het is ook een publiek geheim dat men het in dergelijke eetgelegenheden dikwijls niet te nauw neemt met de voedselhygiëne of de hygiëne in het algemeen.
Nul n'ignore que l'hygiène alimentaire ou générale est bien souvent prise à la légère dans ce genre d'établissements.