Traduction de «voertaal is immers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voertaal
langue véhiculaire

officiële taal [ voertaal | werktaal ]
langue officielle [ langue de travail ]

eerste vreemde taal | voertaal
langue véhiculaire | première langue étrangère(1 L)

immer groenend | sempervirens
sempervirant | sempervirens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voertaal is immers niet noodzakelijk de – nationale of regionale – officiële taal van de plaats waar de arbeid hoofdzakelijk wordt verricht.
En effet, la langue véhiculaire n’est pas forcément la langue officielle du lieu où le travail est effectué à titre principal, qu’elle soit nationale ou régionale.

In Brussel wonen immers veel onderdanen van de andere EU-lidstaten en zij gebruiken vaak het Engels als voertaal.
Beaucoup de ressortissants des autres États membres habitent à Bruxelles et utilisent souvent l'anglais comme langue véhiculaire.