Vertaling van "vol optimisme tegemoet " (Nederlands → Frans) :

Als de Europese Unie faalt, heeft Europa geen echte toekomst; als zij slaagt, kan zij de toekomst vol optimisme tegemoet zien.
Si elle échoue, l’Europe n’aura pas de réel avenir, mais si elle réussit, elle pourra regarder l’avenir avec optimisme.

Daarmee kunnen we vol optimisme de afronding van het ratificatieproces tegemoet zien.
Nous pouvons à présent anticiper avec optimisme la finalisation de la ratification.