In artikel 30 van dezelfde wetten, vervangen bij de wet van 17 oktober 1990 en gewijzigd bij de wetten van 4 augustus 1996, 18 april 2000, 17 februari 2005 en 15 september 2006, worden de volgende wijzi-gingen aangebracht :
À l'article 30 des mêmes lois, remplacé par la loi du 17 octobre 1990 et modifié par les lois du 4 août 1996, du 18 avril 2000, du 17 février 2005 et du 15 septembre 2006, les modifications suivantes sont apportées:
