Vertaling van "volgens voorzitter etienne " (Nederlands → Frans) :

Volgens voorzitter Etienne Marique ontvangt de Kansspelcommissie (KSC) dagelijks klachten van spelers, die vaak in een zeer kwetsbare situatie zijn terechtgekomen, en dat is niet zonder reden.
Etienne Marique, le président de la Commission des Jeux de Hasard (CJH) affirme que la Commission reçoit tous les jours des plaintes de joueurs dont un nombre important sont des personnes extrêmement fragilisées.

De voormalige rector van de Gentse universiteit Etienne Vermeersch, voorzitter van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek, stelde de volgende definitie voor : « Volgens de gangbare medische inzichten zal de dood binnen 20 dagen of minder intreden».
L'ancien recteur gantois Etienne Vermeersch, président du Comité consultatif de bio-éthique, proposait de définir cette phase sur la « base d'un décès prévu dans les 20 jours ou moins ».

Volgens de voorzitter van de rechtbank, Etienne Vande Walle, zijn het vooral de benoemingen van rechters die de vermindering van de achterstand mogelijk hebben gemaakt.
Selon Etienne Vande Walle, président du tribunal, la réduction de l'arriéré est due essentiellement à la nomination de juges.