Terwijl de FOD Binnenlandse Zaken de gemeenten in kennis stelt dat uitrustingsgoederen door de plaatselijke brandweerkorpsen met subsidies kunnen worden aangekocht, heeft de FOD Volksgezondheid blijkbaar reeds de beslissing genomen om alle radio's in de ziekenwagens te vervangen op hun kosten.
Alors que le SPF Intérieur informe les communes du fait que les services d'incendie locaux peuvent bénéficier de subsides pour l'achat de biens d'équipement, le SPF Santé publique semble avoir déjà décidé de remplacer à leurs frais toutes les radios dans les ambulances.