Traduction de «vooralsnog niet gereageerd » (Néerlandais → Français) :

Vooralsnog is er van Amerikaanse zijde niet gereageerd en blijft de fiscale aftrekregeling van kracht.
À ce jour, les États-Unis n’ont pas bougé et l’exonération fiscale reste en vigueur.

Een nieuw ontwerp van reglement, gelijkaardig aan het reglement nr. 2317/95, werd aan het Europees Parlement voorgelegd. Het Europees Parlement heeft hierop vooralsnog niet gereageerd.
Un nouveau projet de règlement, similaire au règlement nº 2317/95, a été soumis au Parlement européen qui n'a pas encore réagi à l'heure actuelle.

De minister heeft vooralsnog niet gereageerd».
Le ministre n'a pas encore fait connaître sa réponse».