Vertaling van "voorbeeldig heeft aangepakt " (Nederlands → Frans) :

Tot slot zou ik nog een woord van dank willen richten tot mevrouw Schierhuber, die dit moeilijke onderwerp met tal van amendementen voorbeeldig heeft aangepakt.
Permettez-moi, pour conclure, de rendre hommage à Mme Schierhuber, qui a traité ce sujet difficile et la multitude d’amendements de manière exemplaire.

Ten tweede heeft men de terugkeer van vluchtelingen – die de heer Boştinaru net ook heeft genoemd – volgens mij voorbeeldig aangepakt.
Mon deuxième point est que le retour des réfugiés, que M. Boştinaru vient de mentionner, a été selon moi géré de façon exemplaire.

Hij heeft daarmee deze bijzonder moeilijke kwestie op voorbeeldige wijze aangepakt.
Il a mené de manière exemplaire les débats concernant un problème très difficile.