Vertaling van "voordrachten goedgekeurd werden " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat bovenvermelde voordrachten goedgekeurd werden door de Minister tot wiens bevoegdheid de Gezondheidspromotie behoort,
Considérant que les propositions susvisées ont été approuvées par le Ministre ayant la promotion de la santé dans ses attributions,

Overwegende dat de bovenvermelde voordrachten door de Minister belast met de gezondheidspromotie goedgekeurd werden,
Considérant que les propositions susvisées ont été approuvées par le Ministre ayant la promotion de la santé dans ses attributions,

Overwegende dat bovenvermelde voordrachten goedgekeurd werden door de Minister tot wiens bevoegdheid de Gezondheidspromotie behoort,
Considérant que les propositions susvisées ont été approuvées par le Ministre ayant la Promotion de la Santé dans ses attributions,

Overwegende dat bovenvermelde voordrachten goedgekeurd werden door de Minister tot wier bevoegdheden de gezondheid behoort;
Considérant que les propositions susvisées ont été approuvées par le Ministre ayant la promotion de la santé dans ses attributions;

Overwegende dat bovenvermelde voordrachten goedgekeurd werden door de Minister tot wier bevoegdheden de gezondheid behoort,
Considérant que les propositions susvisées ont été approuvées par le Ministre ayant la promotion de la santé dans ses attributions,