De in artikel 2 vermelde opleidingen zullen per firma gefinancierd worden door het " Paritair Fonds ten voordele van de risicogroepen voor de beursvennootschappen" in functie van de gestorte bijdragen over de voorgaande kalenderjaren.
Les formations prévues à l'article 2 sont, par entreprise, financées par le " Fonds paritaire en faveur des groupes à risque pour les sociétés de bourse" , en fonction des cotisations versées lors des années civiles précédentes.