Traduction de «voorliggende tekst steunen » (Néerlandais → Français) :

Hij besluit dat de voorliggende tekst en de amendementen van de regering in de goede richting gaan, en dat hij ze zal steunen.
Il conclut que le texte à l'examen et les amendements du gouvernement vont dans la bonne direction, et qu'il les soutiendra.

De heer Collas herinnert eraan dat zijn fractie bereid is het voorliggende wetsvoorstel te steunen, maar verkiest in de Franse tekst het woord « intermédiation », zoals voorgesteld door de dienst Wetsevaluatie.
M. Collas rappelle que son groupe est disposé à soutenir la proposition de loi à l'examen, mais préfère utiliser le terme « intermédiation », conformément à la suggestion du service d'Évaluation de la législation.

Ik hoop dat het Parlement de voorliggende tekst en het advies zal volgen en steunen.
J’espère que le Parlement suivra et soutiendra le texte et la proposition qui nous sont soumis.

- Ik zal als parlementslid van de oppositie de voorliggende tekst steunen.
- En tant que parlementaire de l'opposition, je soutiendrai ce texte.