Vertaling van "voorliggende wetsvoorstel steunt " (Nederlands → Frans) :

Spreker verklaart vooreerst dat ACV-Openbare Diensten het voorliggende wetsvoorstel steunt, omdat er al lang bezorgdheid heerst over de identificatie en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van politieagenten.
L'intervenant déclare dans un premier temps que la CSC services publics se rallie à la proposition de loi dont discussion parce que cela fait longtemps que des craintes existent quant à l'identification et le respect de la vie privée des policiers.

Het NSZ steunt het amendement van de heer Ramoudt op het voorliggend wetsvoorstel (stuk nr. 3-386/2) dat voorziet dat de bouwheer/opdrachtgever verantwoordelijk is voor deze mededeling en dus niet de aannemer zoals het voorliggend wetsvoorstel van de heer Dedecker stelt.
Le SNI soutient l'amendement de M. Ramoudt à la proposition de loi à l'examen (do c. nº 3-386/2), qui confie cette tâche d'information au maître de l'ouvrage/adjudicateur.

De Verbruikersunie Test-Aankoop steunt het voorliggende wetsvoorstel ingediend door senator Poty en steunt hiervoor op een aantal subjectieve en objectieve elementen.
L'Union des consommateurs Test-Achats souscrit à la proposition de loi du sénateur Poty en raison, à la fois, d'éléments subjectifs et objectifs.