Traduction de «voornemen nader toegelicht » (Néerlandais → Français) :

Op 13 november 2015 heeft de producent-exporteur gereageerd op het voornemen van de Commissie om gebruik te maken van de beschikbare gegevens en heeft hij de verschillen tussen de uitgaven in de grootboekrekeningen en de kosten in de kostencalculatie nader toegelicht.
Le 13 novembre 2015, le producteur-exportateur a formulé des observations sur l'intention de la Commission d'utiliser les données disponibles et a soumis des explications supplémentaires au sujet des différences entre les dépenses comptabilisées dans son grand-livre et les coûts identifiés dans son rapport de calcul des coûts.

De commissaris voor de interne markt heeft dit voornemen nader toegelicht in zijn brief van 30 september 2002 aan het Parlement en de Raad.
Cette intention a été davantage explicitée dans la lettre adressée le 30 septembre 2002 au Parlement et au Conseil par le commissaire chargé du marché intérieur.