Traduction de «voorstellen betreft kreeg » (Néerlandais → Français) :

Wat het federale luik van deze voorstellen betreft, kreeg ik graag een antwoord op de volgende vragen :
Pour ce qui concerne le volet fédéral de ces propositions, je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

Wat betreft de begunstigden van subsidies, kreeg de Commissie in het aanvankelijke voorstel de mogelijkheid subsidie te verlenen zonder voorafgaande oproep tot het indienen van voorstellen, indien een begunstigde expliciet in de begrotingsrubriek wordt genoemd.
concernant la sélection des bénéficiaires des subventions, la proposition initiale permettait à la Commission de ne pas publier d'appel à propositions lorsque la ligne budgétaire mentionne expressément un bénéficiaire.