Traduction de «voorzitter de heer jozef vandenbunder » (Néerlandais → Français) :

Rechterlijke Macht Arbeidsrechtbank van Antwerpen, arrondissement Limburg Bij beschikking van 21 september 2016 werd de heer Jozef MEYERS, ere-rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen, arrondissement Limburg, door Mevr. de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om, vanaf 9 oktober 2016, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 73 jaar heeft bereikt, met name op 8 oktober 2017.
Pouvoir judiciaire Tribunal du travail d'Anvers, arrondissement Limbourg Par ordonnance du 21 septembre 2016, M. Jozef MEYERS, juge social honoraire au titre d'employeur, au tribunal du travail d'Anvers, arrondissement Limbourg, a été désigné par Mme le président de ce tribunal pour exercer, à partir du 9 octobre 2016, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 73 ans, jusqu'au 8 octobre 2017.

Rechterlijke Macht Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg Bij beschikking van 21 mei 2015 werd de heer Jozef MEYERS, ere-rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg, door Mevrouw de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om, vanaf 9 oktober 2015, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 72 jaar heeft bereikt, met name op 8 oktober 2016.
Pouvoir judiciaire Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg Par ordonnance du 21 mai 2015, Monsieur Jozef MEYERS, juge social honoraire au titre d'employeur, au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg, a été désigné par Madame le président de ce tribunal pour exercer, à partir du 9 octobre 2015, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 72 ans, jusqu'à le 8 octobre 2016.

De heer Jozef Goebels, Nationaal voorzitter VZW Actie Dorpen Roemenië (ADR).
M. Jozef Goebels, Président national de l'asb ! Action Villages en Roumanie (Actie Dorpen Roemenië, ADR).

b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter : de heer Jozef Vandenbunder, adviseur-generaal bij het RIZIV en de heer Patrick Boribon, directeur-generaal bij de RVA.
b) en qualité de président suppléant : M. Jozef Vandenbunder, conseiller général à l'INAMI et M. Patrick Boribon, directeur général à l'ONEm.

Bij beschikking van 31 maart 2014 werd de heer Jozef MEYERS, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Arbeidsrechtbank te Hasselt, door Mevrouw de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om, vanaf 9 oktober 2014, het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen voor een tijdspanne van één jaar.
Par ordonnance du 31 mars 2014, M. Jozef MEYERS, juge social au titre d'employeur, au tribunal du travail d'Hasselt, a été désigné par Madame le président de ce tribunal pour exercer, à partir du 9 octobre 2014, les fonctions de magistrat suppléant pour une durée d'un an.

- de VZW AGRIMADIS, Groepering van alleenvertegenwoordigers van landbouw-, tuinbouw- en tuinmaterieel aangesloten bij de VZW FEDERAUTO, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Jozef Vervaet, voorzitter;
- l'ASBL AGRIMADIS, Groupement des Représentants généraux du Matériel agricole, Horticole et de Jardinage, affiliée à l'ASBL FEDERAUTO, sise avenue Jules Bordet 164, 1140 Bruxelles, représenté par M. Jozef Vervaet, président;

Tijdens de vergaderingen van 13 en 27 januari 2009 werden hoorzittingen georganiseerd met de heren Jozef De Witte en Edouard Delruelle, directeur en adjunct-directeur van het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding, de heer Radouane Bouhlal, voorzitter van de MRAX (Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie)en met mevrouw Nathalie Rondeux, attachée bij de directie-generaal voor Multilaterale Zaken en voor de Mondialisering (DGM), Departement Verenigde Naties, FOD Buitenlandse Zaken.
Au cours des réunions des 13 et 27 janvier 2009, la commission a organisé des auditions en présence de MM. Jozef De Witte et Edouard Delruelle, directeur et directeur adjoint du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, M. Radouane Bouhlal, président du MRAX (Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie), et Mme Nathalie Rondeux, attachée à la direction générale des Affaires multilatérales et de la Mondialisation (DGM), Département Nations unies du SPF Affaires étrangères.

a) in de hoedanigheid van assessor : de heer Jozef Vandenbunder (RIZIV) en Mevrn. Anna-Maria Mercelis (RVA) en Pierette Roels (RJV);
a) en qualité d'assesseur : M. Jozef Vandenbunder (INAMI) et Mmes Anna-Maria Mercelis (ONEm) et Pierette Roels (O.N.V. A.);

Kan België geloofwaardig zijn in zijn `strijd' tegen het antisemitisme wanneer de nieuwe directeur van het CGKR, de heer Jozef De Witte, als voorzitter van 11.11.11. verantwoordelijk was voor de actie " Koop geen Israëlische producten!" ?
La Belgique peut-elle être crédible dans son « combat » contre l'antisémitisme alors que le nouveau directeur du CECLR, M. Jozef De Witte, était responsable en tant que directeur de 11.11.11 d'une action de boycott des produits israéliens ?