Vertaling van "vorm van artritis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

artritis (bij)(door) | gelokaliseerde Salmonella-infectie (A02.2) | artritis (bij)(door) | gonokokken (A54.4) | artritis (bij)(door) | lepra [ziekte van Hansen] (A30.-) | artritis (bij)(door) | typhus abdominalis of paratyfus (A01.-)
Arthrite (au cours de):fièvre typhoïde ou parathyphoïde (A01.-+) | gonococcique (A54.4+) | infection localisée à Salmonella (A02.2+) | lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+)

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

virale caprine artritis encefalitis
arthrite encéphalite virale caprine

inhoud met vorm laten overeenkomen | inhoud op vorm afstemmen
aligner un contenu et une forme

artritis bij | bof (B26.8) | artritis bij | O'nyongnyong-koorts (A92.1)
Arthrite au cours de:fièvre de O'nyong-nyong (A92.1+) | oreillons (B26.8+)

artritis (M01.0)door meningokokken | conjunctivitis (H13.1)door meningokokken | encefalitis (G05.0)door meningokokken | retrobulbaire neuritis (H48.1)door meningokokken | artritis na meningokokkeninfectie (M03.0)
Arthrite+ (M01.0*) | Conjonctivite+ (H13.1*) | Encéphalite+ (G05.0*) | Névrite rétrobulbaire+ (H48.1*) | méningococcique | Arthrite post-méningococcique+ (M03.0*)

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

stut in T-vorm gebruiken | T-vormige stut gebruiken
utiliser un té

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De teams zullen verschillende uitdagingen aanpakken, waaronder een nieuw "bioartificieel" leverondersteuningssysteem om acuut leverfalen te behandelen, krachtige gegevensverwerking om nieuwe diagnose-instrumenten, biomarkers en screeningstrategieën te ontwikkelen voor therapeutische middelen tegen zeldzame nierziekten en de klinische ontwikkeling van een geneesmiddel voor de behandeling van alkaptonurie, een genetische aandoening die leidt tot een ernstige en vroegtijdige vorm van artritis, hartziekten en handicaps waarvoor momenteel geen effectieve behandeling bestaat.
Les défis auxquels s'attaqueront les équipes de recherche sont variés, tels que par exemple: un nouveau système de soutien hépatique «bioartificiel» pour traiter l'insuffisance hépatique aiguë; des systèmes puissants de traitement des données pour développer de nouveaux outils de diagnostic, des biomarqueurs et des stratégies de criblage des agents thérapeutiques contre les maladies rénales rares; et le développement clinique d'un médicament pour traiter l'alcaptonurie, une maladie génétique entraînant une forme grave et handicapante d'arthropathie d'apparition précoce ainsi que des troubles cardiaques, contre laquelle il n'existe à l'heure actuelle aucun traitement efficace.

In de EU lijden meer dan 100 miljoen mensen uit alle leeftijdsgroepen aan enigerlei vorm van artritis en deze aandoeningen vormen de belangrijkste oorzaak van fysieke handicaps. Wat heeft de Commissie tot dusverre ondernomen om ervoor te zorgen dat de EU in het zevende kaderprogramma onderzoek reuma uitdrukkelijk als een van de prioritaire thema's aanmerkt?
Au sein de l’Union européenne, plus de 100 millions de personnes de tous âges sont atteintes d’arthrose; cette maladie est la cause unique du plus grand nombre de handicaps physiques. Dans ces conditions, quelles mesures la Commission a-t-elle mises en œuvre afin de s’assurer que les maladies rhumatismales figureront explicitement dans les priorités du 7 programme-cadre de recherche de l’Union européenne?

Tijdens de persconferentie van de Vlaamse Reumaliga naar aanleiding van dit jaar werd bevestigd dat reumatoïde artritis de meest bekende vorm van chronische artritis is die 0,8 % van de bevolking treft.
Lors de la conférence de presse donnée à cette occasion par la Ligue flamande pour la lutte contre le rhumatisme, il a été confirmé que l'arthrite rhumatismale est la forme la plus connue d'arthrite chronique dans la mesure où elle touche 0,8 % de la population.