10. is van mening dat besturen passende maatregelen moeten nemen om het alomtegenwoordige kortetermijndenken in de CG tegen te gaan, in het bijzonder met betrekking tot de vormgeving van contracten voor vermogensbeheer;
10. estime que les conseils d'administration devraient prendre les mesures appropriées pour contrer l'omniprésence du court terme dans la gouvernance d'entreprise, en particulier en ce qui concerne la conception des contrats de gestion d'actifs;