Vertaling van "vorming ranginneming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ranginneming
prise de rang

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

land-/aardvorm | reliëf | vorm der aardkorst | vorm van der aardkorst
relief

inhoud met vorm laten overeenkomen | inhoud op vorm afstemmen
aligner un contenu et une forme

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

Minister van Sociale Zaken, van Vorming en van Toerisme
Ministre des Affaires sociales, de la Formation et du Tourisme

Gemeenschapsminister van Onderwijs en Vorming
Ministre communautaire de l'Enseignement et de la Formation

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

stut in T-vorm gebruiken | T-vormige stut gebruiken
utiliser un té

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Worden benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde : - De heer BORMANS Leon (Lommel, 2/08/1954), Hoofdadviseur (terugvalgraad) bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 8/04/2014 - Mevr. BROUCKE Marleen (Veurne, 23/10/1954), Adviseur bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 8/04/2014, als houder van deze nieuwe onderscheiding Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold : - M. BORMANS Leon (Lommel, 2/08/1954), Conseiller en chef (grade de repli) au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 8/04/2014 - Mme BROUCKE Marleen (Veurne, 23/10/1954), Conseiller au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 8/04/2014, comme titulaire de cette nouvelle distinction Ils porteront la décoration civile.

Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : - Mevr. VAN LEUVEN Godelieve (Aalst, 17/03/1957), Afdelingshoofd bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 15/11/2013, als houder van deze nieuwe onderscheiding Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.
Est promue Officier de l'Ordre de Léopold : - Mme VAN LEUVEN Godelieve (Aalst, 17/03/1957), Chef de Division au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 15/11/2013, comme titulaire de cette nouvelle distinction. Elle portera la décoration civile.

Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde : - De heer JANSSENS Guy (Leuven, 24/08/1953) Administrateur-generaal bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 8/04/2014 § 2.
L'arrêté royal du 11 juin 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . § 1 . Est nommé Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : - M. JANSSENS Guy (Leuven, 24/08/1953) Administrateur géneral au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 8/04/2014 § 2.

11 JUNI 2015. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Grootofficier in de Leopoldsorde : - Mevr. SCHEYS Micheline (Anderlecht, 9/03/1952), Secretaris-generaal bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 8/04/2015 Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.
11 JUIN 2015. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 11 juin 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . § 1 . Est nommée Grand Officier de l'Ordre de Léopold : - Mme SCHEYS Micheline (Anderlecht, 9/03/1952), Secrétaire générale du Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 8/04//2015 Elle portera la décoration civile.

Wordt bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde : - De heer COOLBRANDT Guido (Ninove, 15/06/1954), Adviseur bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 8/04/2014, als houder van deze nieuwe onderscheiding § 3.
Est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne : - M. COOLBRANDT Guido (Ninove, 15/06/1954), Conseiller au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 8/04/2014, comme titulaire de cette nouvelle distinction § 3.

Bij Koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : - De heer Eddy Boey (Bornem, 25.09.1955), inspecteur aan het Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming te Brussel Ranginneming : 08.04.2008 - De heer Jacques Verboven (Hoogstraten, 28.02.1956), ere-coördinerend directeur van het Klein Seminarie te Hoogstraten Ranginneming : 15.11.2005 §2.
L'arrêté royal du 8 janvier 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : - M. Eddy Boey (Bornem, 25.09.1955), inspecteur à l'Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming à Bruxelles Prise de rang: 08.04.2008 - M. Jacques Verboven (Hoogstraten, 28.02.1956), directeur coordinateur honoraire du Klein Seminarie à Hoogstraten Prise de rang : 15.11.2005 § 2.