Traduction de «vormt 1948 volgens » (Néerlandais → Français) :

Op dat punt vormt 1948 volgens de heer Cheron een scharnierjaar.
À ce sujet, M. Cheron considère que l'année 1948 peut être considérée comme une année pivot.

Op 9 december 1948 werd de tekst van het verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van de misdaad van genocide goedgekeurd door de Algemene Vergadering. De definitie in dat verdrag vormt volgens mij een juridische basis en dus een basis waarop kan worden gewerkt.
Le 9 décembre 1948, le texte de la Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide a été adopté par l'assemblée générale qui a donné une définition qui constitue, à mon sens, une base juridique et donc une base de travail.