Vertaling van "vorstlaan 25 onder " (Nederlands → Frans) :

de heer Yves DE VOCHT is gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.1545.07 (geldig tot 03/12/2017), vanaf 27/12/2016.
M. Yves DE VOCHT est établi Boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOITSFORT, sous le numéro 14.1545.07 (valable jusqu'au 03/12/2017), à partir du 27/12/2016.

de heer Herman VERMEULEN, voorheen gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.1366.07; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 29/12/2016.
M. Herman VERMEULEN, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOISFORT, sous le numéro 14.1366.07; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 29/12/2016.

Mevr. Stephanie BAEL is gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.1915.07 (geldig tot 13/07/2021), vanaf 05/02/2017.
Mme Stephanie BAEL est établie boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOITSFORT, sous le numéro 14.1915.07 (valable jusqu'au 13/07/2021), à partir du 05/02/2017.

AXA Belgium, naamloze vennootschap van verzekeringen toegelaten onder het nummer 0039 voor de verzekeringsverrichtingen leven en niet-leven (koninklijk besluit van 4 juli 1979, Belgisch Staatsblad van 14 juli 1979), met maatschappelijke zetel gevestigd te 1170 Brussel, Vorstlaan 25, daartoe aangeduid bij artikel 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 december 2011 betreffende het sectorale pensioenstelsel.
AXA Belgium, société anonyme d'assurances agréée sous le n° 0039 pour pratiquer les opérations d'assurance vie et non-vie (arrêté royal du 4 juillet 1979, Moniteur belge du 14 juillet 1979), ayant son siège social à 1170 Bruxelles, boulevard du Souverain 25, désigné comme tel par l'article 2 de la convention collective de travail du 21 décembre 2011 relative au régime de pension sectoriel.

De heer Christian ELECTEUR, voorheen gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.1389.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 17/02/2014.
M. Christian ELECTEUR, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOISFORT, sous le numéro 14.1389.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 17/02/2014.

Bij besluit van 30.05.2016 wordt Mevr. Isabelle VANCAUTEREN, gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.0614.05 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 30.05.2016, Mme Isabelle VANCAUTEREN, établie Boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOISFORT, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.0614.05 pour une période de cinq ans.

de heer Jacques PROVOST, voorheen gevestigd te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.0255.04; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 22 september 2010.
M. Jacques PROVOST, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 Watermael-Boitsfort, sous le numéro 14.0255.04; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 22 septembre 2010.

De heer Guy Engels, voorheen gevestigd te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.320.11, het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 16 februari 2010.
M. Guy Engels, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 Watermael-Boitsfort, sous le numéro 14.320.11, l'arrêté de retrait entre en vigueur le 16 février 2010.

De heer Pierre LESCOT, voorheen gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.0248.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2009.
M. Pierre LESCOT, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOITSFORT, sous le numéro 14.0248.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 30 juin 2009.

De heer André Vanschepdael, voorheen gevestigd te 1170 Watermaal-Bosvoort, Vorstlaan 25, onder het nr. 14.0065.03; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 25 april 2006.
M. André Vanschepdael, anciennement établie à 1170 Watermael-Boitsfort, boulevard du Souverain 25, sous le n° 14.0065.03; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 25 avril 2006.