Vertaling van "vraag 4 hoeveel stoffelijke resten " (Nederlands → Frans) :

Vraag 4. Hoeveel stoffelijke resten werden er in 2012 teruggevonden, hoeveel hiervan zijn er nog niet geïdentificeerd?
Question 4. Combien de restes humains ont été retrouvés en 2012, combien doivent encore être identifiés ?

4) Hoeveel stoffelijke resten worden er jaarlijks teruggevonden, sinds 2007, en hoeveel zijn er nog niet geïdentificeerd?
4) Combien de restes humains a-t-on retrouvés chaque année depuis 2007, et combien d'entre eux n'a-t-on pas encore identifiés ?

4) Hoeveel stoffelijke resten zijn sinds 2007 jaarlijks teruggevonden en hoeveel zijn nog niet geïdentificeerd?
4) Combien de restes humains a-t-on retrouvés chaque année depuis 2007, et combien d'entre eux n'a-t-on pas encore identifiés ?

4) Hoeveel stoffelijke resten werden er in 2012 teruggevonden? Hoeveel daarvan zijn nog niet geïdentificeerd?
4) Combien de restes humains a-t-on retrouvés en 2012, et combien d'entre eux n'ont pas encore été identifiés ?

Vraag om uitleg van de heer Michiel Maertens aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de zorg over de stoffelijke resten van de soldaten uit de Eerste Wereldoorlog op de Ypres Salient» (nr. 2-622)
Demande d'explications de M. Michiel Maertens au ministre de l'Intérieur sur «la préservation des dépouilles mortelles des soldats qui sont tombés dans le saillant d'Ypres au cours de la Première Guerre mondiale» (n° 2-622)