Vertaling van "vragen meer info " (Nederlands → Frans) :

Graag zou ik aan de hand van volgende vragen meer info krijgen over de man/vrouwverhouding bij het burgerpersoneel van Defensie. 1. Hoeveel mannelijke en hoeveel vrouwelijke burgers stelde Defensie tewerk op 1 januari van de jaren 2014 en 2015?
Je souhaiterais vous poser les questions suivantes en vue d'obtenir des informations plus précises concernant la proportion d'hommes et de femmes au sein du personnel civil de la Défense. 1. Combien de civils masculins et combien de civils féminins la Défense occupait-elle au 1er janvier de 2014 et 2015?

In ruil voor deze ondersteuning moeten de Info Punten beantwoorden aan een aantal eisen die ik gesteld heb zowel op het vlak van passieve als actieve informatieverstrekking (Voor meer info daaromtrent verwijs ik naar het antwoord dat ik gegeven heb op de vraag nr. 273 van 25 september 1997 uitgaande van volksvertegenwoordiger Leterme.) (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1997-1998, nr. 114, blz. 15624.) De verdere concrete uitwerking van dit project geschiedt op autonome wijze door de provincies (in samenwerking met de Europese Commissie).
En échange, ces «Points Info» doivent satisfaire à un certain nombre d'exigences que j'ai imposées en matière de fourniture - tant passive qu'active - d'informations (Pour plus d'informations à ce sujet, il y a lieu de se référer à la réponse que j'ai donnée à la question parlementaire no 273 du 25 septembre 1997 posée par le député Leterme.) (Questions et Réponses, Chambre, 1997-1998, no 114, p. 15624.) La concrétisation de ce projet se fait de manière autonome par les provinces (en collaboration avec la Commission européenne).