In overeenstemming met voornoemde Luxemburgse instellingen werden de vragenlijsten hiertoe vereenvoudigd qua vormgeving en tegelijkertijd vervolledigd qua inhoud.
A cet effet, en accord avec les institutions luxembourgeoises précitées, les questionnaires ont été à la fois simplifiés dans leur présentation et complétés dans leur contenu.