Vertaling van "vrijmaken en voorrang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorrang van het EU-recht [ voorrang van het communautaire recht | voorrang van het recht van de Europese Unie ]
primauté du droit de l'UE [ primauté du droit communautaire | primauté du droit de l'Union européenne ]

locatie van het ongeval ontruimen | ongevalslocatie vrijmaken | locatie van het ongeval vrijmaken | ongevalslocatie ontruimen
dégager les lieux d’un accident

behandeling van een asielverzoek bij voorrang | beslissing over de asielaanvraag bij voorrang
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile

beroep op het recht van voorrang | beroep op het voorrangsrecht | beroep op voorrang
revendication du droit de priorité

display voor de voorrang van inkomende oproepen | scherm voor de voorrang van inkomende oproepen
affichage des appels entrants prioritaires | visualisation des appels prioritaires en arrivée

vrijmaken
dégagement

met voorrang boven alle andere zaken
toutes affaires cessantes

voorrang
préférence

straten vrijmaken bij noodgevallen
exécuter des tâches de nettoyage de rue en urgence

bos vrijmaken
nettoyer des forêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere weggebruikers moeten onmiddellijk de doorgang vrijmaken, voorrang verlenen en zo nodig stoppen, zodra het speciaal geluidstoestel het naderen van een prioritair voertuig aankondigt.
Dès que l’approche d’un véhicule prioritaire est signalée par l’avertisseur sonore spécial, tout usager de la route doit immédiatement dégager et céder le passage ; au besoin, il doit s’arrêter.

Bij het gebruik van dit geluidstoestel, moeten de andere weggebruikers de doorgang vrijmaken en voorrang verlenen.
Si ces dernières sont utilisées, les autres usagers de la route doivent dégager la route et céder le passage.