Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijstand aan vrijwillige terugkeer
Cel vrijwillige terugkeer
Gefaciliteerde vrijwillige terugkeer
Ondersteuning van vrijwillige terugkeer
Terugkeerbegeleiding
Vrijwillige terugkeer

Vertaling van "vrijwillige terugkeer konden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bijstand aan vrijwillige terugkeer | ondersteuning van vrijwillige terugkeer | terugkeerbegeleiding

aide au retour volontaire






gefaciliteerde vrijwillige terugkeer

retour volontaire assisté


vrijwillige terugkeer

rapatriement librement consenti | rapatriement volontaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit werd reeds gedaan voor 3 families met het oog op een gedwongen terugkeer omdat ze hetzij niet opdaagden op de convocatie, hetzij na afloop van de termijn van het contract geen bewijzen van vrijwillige terugkeer konden voorleggen.

Ceci a été fait pour 3 familles en vue de leur retour forcé soit parce qu'elles n'avaient pas répondu à la convocation, soit parce qu'elles n'avaient pu apporter aucune preuve de la préparation de leur retour volontaire dans le délai prévu par le contrat.


Dankzij intensievere grenscontroles en bestrijding van mensensmokkel konden smokkelaars worden aangehouden en komt het beduidend vaker tot begeleide vrijwillige terugkeer van migranten vanuit Niger naar hun land van herkomst.

Les contrôles aux frontières et les actions répressives contre la traite des êtres humains ont été intensifiés, ce qui a conduit à l'arrestation de passeurs et à l'augmentation sensible du nombre de migrants retournés volontairement dans leur pays d'origine depuis le Niger en bénéficiant d'une assistance.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vrijwillige terugkeer konden' ->

Date index: 2021-07-31
w