Vertaling van "vroeg commissievoorzitter prodi " (Nederlands → Frans) :

President Arafat vroeg Commissievoorzitter Prodi en commissaris Patten in januari 2000 om een zo spoedig mogelijk begin van de aanleg van de vrachtterminal.
Le président Arafat a demandé en janvier 2000 au président Prodi et au commissaire Patten de lancer la mise en place du terminal de fret le plus rapidement possible.

Tijdens een onderhoud tussen eerste minister Sama en Europees Commissievoorzitter Prodi op 2 oktober 2003 vroeg de Togolese regering om in het kader van artikel 96 van het Cotonou-akkoord het overleg over het hervatten van de steun op te starten.
Le 2 octobre 2003, lors d'un entretien entre le premier ministre, M. Sama, et le président de la Commission européenne, M. Prodi, le gouvernement togolais a demandé, dans le cadre de l'article 96 de l'accord de Cotonou, l'ouverture de discussions au sujet de la reprise de l'aide.