Artikel 1. § 1. Er wordt een bedrag van 51.175 euro toegekend aan de VZW IDA, Vanderlindenstraat 15, te 1030 Brussel, verder genoemd de begunstigde, als subsidie ter ondersteuning van het project « Ontwikkeling van richtlijnen voor vroegdetectie en kort advies met betrekking tot de risico's van alcoholgebruik bij conceptie, zwangerschap en borstvoeding », als bedoeld in § 2.
Article 1. § 1. Il est alloué un montant de 51.175 euros à l'ASBL IDA, rue Vanderlinden 15, à 1030 Bruxelles, dénommée ci-après le bénéficiaire, à titre de subvention à l'appui du projet « Le développement de lignes directives pour la détection précoce et de petits conseils en relation avec les risques liés à la consommation d'alcool pendant la conception, la grossesse et l'allaitement », tel que visé dans le § 2.
