Vertaling van "vroegste tegen oktober " (Nederlands → Frans) :

In hun communiqué staat te lezen dat ten vroegste tegen oktober van dit jaar daarover concrete maatregelen tot implementatie zullen worden uitgebracht.
Selon leur communiqué, des mesures concrètes d'implémentation seront prises au plus tôt d'ici le mois d'octobre prochain.

De eigenlijke stedenbouwkundige vergunning wordt ten vroegste verwacht tegen midden 2007" (Vraag nr. 12479, Integraal Verslag, Kamer, 2006-2007, Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 23 oktober 2006, COM 1067, blz. 14).
Le permis d'urbanisme proprement dit est attendu d'ici à la mi-2007 au plus tôt (Question n° 12479, Compte rendu intégral , Chambre, 2006-2007, Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, 23 octobre 2006, COM 1067, p. 14).