Traduction de «vroegtijdige bevoorrading » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

front loading | frontloading | front-loading | vroegtijdige bevoorrading
préalimentation

bevoorrading | brandstof bevoorrading van een vliegtuig
remise en oeuvre d'un appareil

vroegtijdig waarschuwingssysteem | vroegtijdige waarschuwingssysteem
système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée

zekerheid van bevoorrading
sécurité d'approvisionnement

bevoorrading
approvisionnement

bevoorrading in bluswater
approvisionnement en eau d'extinction

bevoorrading van producten plannen
planifier le stockage de produits

voorziening [ bevoorrading | leverantie ]
approvisionnement

centrale vroegtijdige puberteit
puberté précoce centrale

perifere vroegtijdige puberteit
puberté précoce périphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ de organisatie van de vroegtijdige bevoorrading van de banken en de kleinhandel in de eurozone rond is;
­ le dispositif prévu pour la pré-alimentation des banques et des commerces de détail dans la zone Euro est en place;

In de vroegtijdige waarschuwingsfase en de alarmfase kan de beheerder van het aardgasvervoersnet autonoom de maatregelen zoals beschreven in haar intern noodplan toepassen zonder voorafgaande notificatie aan de federale instantie voor de bevoorrading inzake aardgas.
Dans la phase d'alerte précoce et dans la phase d'alerte, le gestionnaire du réseau de transport de gaz naturel peut appliquer de façon autonome les mesures décrites dans son plan d'urgence interne sans notification préalable à l'Autorité fédérale pour l'approvisionnement en gaz naturel.

de organisatie van de vroegtijdige bevoorrading van de banken en de kleinhandel in de eurozone rond is;
le dispositif prévu pour la pré-alimentation des banques et des commerces de détail dans la zone Euro est en place;

K. overwegende dat wat naar zijn mening een centraal element voor een vlot verloop van de overgang is, de vroegtijdige bevoorrading van het grote publiek met kleine coupures, door de Europese Centrale Bank (ECB) consequent afgewezen wordt,
K. considérant qu'un élément-clé susceptible de faciliter le passage à l'euro, qui était, de l'avis du Parlement européen, l'émission anticipée de petites coupures à l'intention du grand public, s'est heurté à une opposition constante de la part de la BCE,

1. dringt er bij de ECB krachtig op aan dat ze haar standpunt tegen vroegtijdige bevoorrading van het grote publiek met kleine eurocoupures herziet;
1. demande à la BCE de reconsidérer son opposition à l'égard d'une émission anticipée de petites coupures à l'intention du grand public;